1
00:01:52,443 --> 00:01:55,443
:::::: javeamor.com ::::::
অনুবাদ ও সাবটাইটেল করেছেন টিনটিন

2
00:02:04,800 --> 00:02:06,800
ঠিক?

3
00:02:15,651 --> 00:02:18,151
ওহ, এটা তুমি আসানো কুন।

4
00:02:18,396 --> 00:02:20,250
কেনটা কুন এখানে?

5
00:02:20,250 --> 00:02:25,950
কেনটা কাজ করছে, কিন্তু সে শীঘ্রই ফিরে আসবে।

6
00:02:25,950 --> 00:02:27,750
ভিতরে গিয়ে তার রুমে অপেক্ষা করুন।

7
00:02:27,750 --> 00:02:29,550
ওহ, ধন্যবাদ.

8
00:02:29,550 --> 00:02:30,950
অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন।

9
00:02:30,950 --> 00:02:31,650
মাফ করবেন।

10
00:02:31,650 --> 00:02:33,050
সবকিছু!

11
00:02:36,365 --> 00:02:37,165
এই ভাবে।

12
00:02:37,164 --> 00:02:38,564
মাফ করবেন!

13
00:02:44,519 --> 00:02:45,419
দয়া করে।

14
00:02:45,419 --> 00:02:46,719
ধন্যবাদ

15
00:02:48,765 --> 00:02:52,365
আমি মনে করি কেনটা ইতিমধ্যেই ফিরে আসছে
তাই একটু অপেক্ষা করুন, ঠিক আছে?

16
00:02:52,465 --> 00:02:53,965
ঠিক আছে, বুঝেছি।

17
00:03:14,253 --> 00:03:15,953
কি বিলম্ব!

18
00:03:21,921 --> 00:03:24,021
সে কি করছে?

19
00:11:34,671 --> 00:11:37,671
আমাদের! কিন্তু সেই সময় কি ইতিমধ্যেই?!

20
00:11:39,059 --> 00:11:41,159
সে খুব বেশি সময় নিচ্ছে!

21
00:11:50,448 --> 00:11:52,648
ওহ, আমি প্রায় প্রস্রাব করছি!

22
00:11:54,221 --> 00:11:56,321
এখানে বাথরুম কোথায়?

23
00:12:40,935 --> 00:12:41,935
আমাদের!!

24
00:12:42,650 --> 00:12:43,950
খালা?!

25
00:14:36,223 --> 00:14:37,222
আমাদের!!

26
00:14:40,018 --> 00:14:41,118
আসানো কুন।

27
00:14:41,218 --> 00:14:43,118
কবে থেকে সেখানে?

28
00:14:43,118 --> 00:14:45,418
ওহ, আমি দুঃখিত!

29
00:14:50,552 --> 00:14:53,052
আমি আপনার জন্য একটি জলখাবার আনব.

30
00:14:53,052 --> 00:14:54,352
রুমে অপেক্ষা করুন!

31
00:14:54,352 --> 00:14:55,452
হ্যাঁ!

32
00:15:09,039 --> 00:15:12,730
দুঃখিত, আমি কাজে আটকে গিয়েছিলাম।

33
00:15:12,938 --> 00:15:14,330
দুঃখিত...

34
00:15:17,448 --> 00:15:19,448
আসানো?

35
00:15:19,448 --> 00:15:20,848
তুমি কি ঘুমাচ্ছ?

36
00:15:22,171 --> 00:15:23,171
আসানো?

37
00:15:23,171 --> 00:15:24,271
দুঃখিত, ঠিক আছে?

38
00:15:25,485 --> 00:15:28,585
ম্যানেজার জিজ্ঞেস করলেন 
যাতে আমি আরও কিছুক্ষণ থাকতে পারি।

39
00:15:29,810 --> 00:15:31,710
আহা, কত ক্লান্ত!

40
00:15:31,710 --> 00:15:32,810
বিলম্বের জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।

41
00:15:35,415 --> 00:15:37,415
কি হয়েছে?

42
00:15:37,615 --> 00:15:38,915
তোমার কি জ্বর আছে?

43
00:15:38,915 --> 00:15:40,015
না, এটা কিছুই না।

44
00:15:40,936 --> 00:15:42,315
তুমি ভালো নেই।

45
00:15:43,196 --> 00:15:45,115
ওহ, সত্যিই?

46
00:15:46,826 --> 00:15:49,826
কতদিন আপনি এখানে লাগানো ছিল?

47
00:15:49,910 --> 00:15:51,710
ওহ, কোন সমস্যা নেই।
এটাও ভালো।

48
00:15:51,710 --> 00:15:55,610
এটা ঠিক আছে. 
আপনার কিছুই করার নেই, তাই না?

49
00:15:56,493 --> 00:16:00,710
আপনি সময় হত্যা করার জন্য একটি কার্ড খেলতে চান?

50
00:16:00,910 --> 00:16:02,310
ওহ, চলুন।

51
00:16:02,310 --> 00:16:04,410
আমাদের সত্যিই কিছু করার নেই।

52
00:16:07,561 --> 00:16:08,961
চলুন!

53
00:16:08,961 --> 00:16:10,961
টেবিলটা একটু একটু করে বাধা হয়ে আসছে।

54
00:16:12,669 --> 00:16:14,668
আমি ভিতরে আসছি, দেখ?

55
00:16:14,868 --> 00:16:15,768
এটা কি ছিল?

56
00:16:15,768 --> 00:16:17,068
আমি একটা জলখাবার নিয়ে এসেছি।

57
00:16:17,068 --> 00:16:18,268
ধন্যবাদ

58
00:16:20,389 --> 00:16:25,633
ওহ, মা।
আসানো আর আমি তাস খেলতে চাই।

59
00:16:25,918 --> 00:16:27,018
আমাদের সাথে খেলুন!

60
00:16:27,188 --> 00:16:28,688
আরে না, আমি না।

61
00:16:28,688 --> 00:16:30,588
কেন? খেলতে যাও!

62
00:16:30,588 --> 00:16:32,888
তিন জনের সাথে এটা আরো মজা!

63
00:16:32,888 --> 00:16:33,888
কিন্তু...

64
00:16:33,888 --> 00:16:35,588
তোমার কি আছে?

65
00:16:35,588 --> 00:16:36,588
সমস্যা কি?

66
00:16:36,588 --> 00:16:37,800
চলুন! চলুন!

67
00:16:37,856 --> 00:16:39,300
এক মুহূর্ত অপেক্ষা করুন।

68
00:16:39,455 --> 00:16:41,455
আমাদের টেবিল পরিষ্কার করতে হবে।

69
00:16:58,318 --> 00:17:00,018
আসুন মেমরি গেম খেলি।

70
00:17:01,018 --> 00:17:01,618
আপনি কি জানেন?

71
00:17:01,618 --> 00:17:02,718
জানো মা?

72
00:17:03,311 --> 00:17:04,811
আমি তাই মনে করি...

73
00:17:08,795 --> 00:17:09,995
আমি তোমাকে সাহায্য করি।

74
00:17:10,735 --> 00:17:11,794
ধন্যবাদ

75
00:17:13,133 --> 00:17:16,133
আমি অনেকদিন ধরে তাস খেলিনি।

76
00:17:22,283 --> 00:17:23,883
এটা কি ঠিক আছে?

77
00:17:23,982 --> 00:17:25,282
তাহলে আমি কি প্রথম হতে পারি?

78
00:17:25,489 --> 00:17:26,382
আমি পারি?

79
00:17:26,382 --> 00:17:27,082
হ্যাঁ।

80
00:17:27,082 --> 00:17:28,582
আমি তখন সেখানে যাই।

81
00:17:29,260 --> 00:17:32,160
হুম, আমি মনে করি আমি এখানে শুরু করব।

82
00:17:32,160 --> 00:17:33,260
12।

83
00:17:33,758 --> 00:17:34,360
আচ্ছা...

84
00:17:34,460 --> 00:17:36,460
প্রথমে এটি কিকের উপর হতে হবে।

85
00:17:40,160 --> 00:17:41,860
আরে, তোমাকে দেখতে হবে।

86
00:17:43,176 --> 00:17:44,462
আপনি মনোযোগ দিতে হবে.

87
00:17:44,500 --> 00:17:46,500
এটাও কি ভালো?

88
00:17:46,800 --> 00:17:47,800
আসানো যান।

89
00:17:48,000 --> 00:17:48,900
আমি?

90
00:17:57,116 --> 00:17:58,115
যাও মা।

91
00:18:02,695 --> 00:18:04,795
আহ, আমি সত্যিই জানি না কোনটি বেছে নেব।

92
00:18:08,435 --> 00:18:09,435
ওহ!

93
00:18:09,535 --> 00:18:11,535
এটা ঠিক এখন আউট আসা 6 হিসাবে একই.

94
00:18:11,635 --> 00:18:14,235
হুম, এখনই খুলে ফেললাম...

95
00:18:14,235 --> 00:18:16,135
এটা কি হতে পারে যে আপনি এখানে ছিলেন না?

96
00:18:16,701 --> 00:18:18,135
এটা আছে?

97
00:18:18,135 --> 00:18:19,835
আমি মনে করি এখানে আরো ছিল...

98
00:18:19,935 --> 00:18:21,335
ওটাই না?

99
00:18:23,354 --> 00:18:25,353
এটা খুব কঠিন!

100
00:18:33,752 --> 00:18:34,752
আসানো !

101
00:18:34,852 --> 00:18:35,552
কি?

102
00:18:35,652 --> 00:18:36,652
এবার তোমার পালা।

103
00:18:40,622 --> 00:18:42,522
আমি মনে করি না কার্ড 13 এখনও বেরিয়ে এসেছে।

104
00:18:43,349 --> 00:18:45,349
3 ইতিমধ্যে.

105
00:18:47,215 --> 00:18:49,215
সে কোথায় ছিল?

106
00:18:49,215 --> 00:18:53,315
যে ৩টি ইতিমধ্যেই বেরিয়ে এসেছে 
এটা লাল এক.

107
00:18:54,192 --> 00:18:55,892
এটা এখানে?

108
00:18:55,892 --> 00:18:58,792
ওহ! আমি আবার অন্য একটি নিলাম!

109
00:19:00,302 --> 00:19:02,102
10 এখনো বের হয়নি, তাই না?

110
00:19:02,102 --> 00:19:03,801
হ্যাঁ, আমি এখনও তাকে দেখিনি।

111
00:19:07,116 --> 00:19:07,916
তাই...

112
00:19:07,916 --> 00:19:09,116
এটা এখানে হতে হবে!

113
00:19:10,137 --> 00:19:12,216
আমাদের! অবিশ্বাস্য!

114
00:19:12,316 --> 00:19:13,316
ঠিক বুঝেছি!

115
00:19:13,793 --> 00:19:15,716
আমি মনে করি আমি এটা ঠিক এলোমেলো না!

116
00:19:15,716 --> 00:19:16,516
আমি আবার যেতে পারি, তাই না?

117
00:19:16,516 --> 00:19:17,616
সে পারবে।

118
00:19:17,616 --> 00:19:18,716
ইয়া!

119
00:19:18,838 --> 00:19:20,938
হুম, আমি একটি 11 পেয়েছি...

120
00:19:21,868 --> 00:19:23,038
আমাকে দেখতে দাও...

121
00:19:25,186 --> 00:19:26,186
এটা এখানে?

122
00:19:26,186 --> 00:19:27,886
আহ, আবার 3!

123
00:19:28,703 --> 00:19:33,987
সে সেখানে পড়ে গিয়েছিল। 
এটা আবার কোথায় ছিল?

124
00:19:35,269 --> 00:19:37,269
এটা এখানে কাছাকাছি ছিল না?

125
00:19:38,969 --> 00:19:40,869
আমি এখন এই এক নিলাম.

126
00:19:40,869 --> 00:19:42,069
ওহ, সত্যিই?

127
00:19:42,169 --> 00:19:44,469
আমি খেয়াল করিনি।

128
00:19:51,142 --> 00:19:53,242
ওহ, এটা কি আমার পালা?

129
00:19:53,342 --> 00:19:56,342
বাহ, আপনি উড়ছেন!

130
00:19:56,694 --> 00:19:57,894
আপনি কি নিশ্চিত যে আপনার জ্বর নেই?

131
00:19:57,994 --> 00:19:59,594
না, আমি ভালো আছি!

132
00:20:01,833 --> 00:20:03,832
2 এখনো বের হয়নি।

133
00:20:04,709 --> 00:20:06,344
জোকার !

134
00:20:06,444 --> 00:20:07,444
ওষুধের !

135
00:20:07,593 --> 00:20:08,544
এই এক?

136
00:20:08,643 --> 00:20:09,943
ওহ, ৬ টা।

137
00:20:09,943 --> 00:20:11,857
6 এই মুহূর্তে বেরিয়ে এসেছে.

138
00:20:15,131 --> 00:20:16,731
আমি মনে করি এটা এখানে.

139
00:20:18,824 --> 00:20:20,816
এটা সত্যিই আছে?

140
00:20:21,911 --> 00:20:23,815
ওহ, এটা 7 নম্বর!

141
00:20:23,915 --> 00:20:24,915
থেকে 7.

142
00:20:26,692 --> 00:20:28,347
আমি 4 পেয়েছি।

143
00:20:28,781 --> 00:20:29,881
আপনি এটা কোথায় জানেন?

144
00:20:30,246 --> 00:20:31,981
আমি মনে করি সে এখানে ছিল...

145
00:20:32,419 --> 00:20:33,081
দেখো!

146
00:20:33,081 --> 00:20:34,881
চিত্তাকর্ষক !

147
00:20:35,823 --> 00:20:37,265
দেখা যাক..

148
00:20:39,978 --> 00:20:41,078
টু 2!

149
00:20:41,078 --> 00:20:45,178
2 ইতিমধ্যে আউট বা না?

150
00:20:45,356 --> 00:20:47,278
আমি মনে করি আমি ইতিমধ্যে এটি বন্ধ করে দিয়েছি।

151
00:20:47,378 --> 00:20:48,378
সিরিয়াস?

152
00:20:49,254 --> 00:20:51,279
বাহ, মনে ছিল না।

153
00:20:54,367 --> 00:20:56,366
ওহ, আমি ভুল ছিলাম! আসানো, এখন তুমি।

154
00:20:56,366 --> 00:20:57,866
ওহ, আমি?

155
00:21:00,054 --> 00:21:02,154
বাহ, আমি কিছুই মনে করতে পারছি না!

156
00:21:02,154 --> 00:21:04,254
এই এক এখন আউট!

157
00:21:04,454 --> 00:21:05,354
সিরিয়াস?

158
00:21:05,354 --> 00:21:07,054
হ্যাঁ, এটা ঠিক বেরিয়ে এসেছে!

159
00:21:08,046 --> 00:21:09,154
এটা কি?

160
00:21:11,342 --> 00:21:12,842
তিনি সবেমাত্র চলে গিয়েছিলেন।

161
00:21:12,842 --> 00:21:14,142
এটা কি ঠিক, দেখুন?

162
00:21:14,549 --> 00:21:15,542
আমি এটা কেড়ে নিলাম।

163
00:21:15,642 --> 00:21:16,642
আপনি যেতে পারেন!

164
00:21:16,938 --> 00:21:17,638
এই এটা, তাই না?

165
00:21:17,638 --> 00:21:18,538
আমাদের!!

166
00:21:18,854 --> 00:21:19,638
মা!

167
00:21:20,254 --> 00:21:21,254
আমি কি ভুল?!

168
00:21:23,915 --> 00:21:25,215
তিনি সবেমাত্র চলে গিয়েছিলেন।

169
00:21:25,215 --> 00:21:26,315
ঠিক আছে?!

170
00:21:28,102 --> 00:21:30,102
দাঁড়াও, বারোটা।

171
00:21:30,613 --> 00:21:31,513
এটা হয় না?

172
00:21:31,613 --> 00:21:32,613
হ্যাঁ, ১২টায়।

173
00:21:34,867 --> 00:21:37,167
হয়তো এটি একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন জায়গায়.

174
00:21:37,389 --> 00:21:38,267
এখানে?

175
00:21:38,998 --> 00:21:40,367
ওহ, এটা নম্বর 1!

176
00:21:43,453 --> 00:21:45,453
তাই এটা এখানে, ডান? আমাদের!

177
00:21:45,553 --> 00:21:46,553
ভুই?

178
00:21:47,573 --> 00:21:49,573
কি অদ্ভুত!

179
00:21:49,876 --> 00:21:51,876
9 কোথায়?

180
00:21:53,844 --> 00:21:55,844
আমাকে এখন এই পথে যেতে হবে।

181
00:21:55,944 --> 00:21:56,944
হ্যাঁ।

182
00:21:58,510 --> 00:22:02,710
জোড়া আপনাকে কার্ড 
গঠিত হয়েছিল খুব কাছাকাছি তাই...

183
00:22:03,150 --> 00:22:07,810
হয়তো এই জুটিও আছে।

184
00:22:08,171 --> 00:22:08,910
ওহ!

185
00:22:09,475 --> 00:22:11,010
এই আবার!

186
00:22:13,463 --> 00:22:14,949
এটা খুব কঠিন!

187
00:22:15,049 --> 00:22:15,649
কেন্ট...

188
00:22:15,649 --> 00:22:17,049
কি?

189
00:22:17,049 --> 00:22:18,949
পড়ালেখায় যাওয়া কি তোমার জন্য ভালো হবে না?

190
00:22:18,949 --> 00:22:20,049
দেখার কিছু নেই!

191
00:22:20,049 --> 00:22:22,349
কিন্তু আপনি কি আপনার স্মৃতিকে প্রশিক্ষণ দেন না?

192
00:22:22,349 --> 00:22:24,149
প্রতি ! এটা একই জিনিস না!

193
00:22:24,149 --> 00:22:26,249
এই পড়াশুনা!

194
00:22:26,926 --> 00:22:28,226
ওহ, এটা হবে...

195
00:22:28,226 --> 00:22:29,426
পরবর্তী কে?

196
00:22:29,789 --> 00:22:30,526
আসানো !

197
00:22:31,762 --> 00:22:33,762
এবার তোমার পালা!

198
00:22:35,425 --> 00:22:37,424
আরে আসানো?

199
00:22:38,761 --> 00:22:39,760
আসানো?

200
00:22:40,387 --> 00:22:41,360
আসানো !

201
00:22:42,879 --> 00:22:43,878
আপনি কি করছেন?

202
00:22:44,878 --> 00:22:45,978
আপনার সাথে সবকিছু ঠিক আছে?

203
00:22:48,053 --> 00:22:50,052
হ্যাঁ, আমি ভালো আছি, এটা কিছুই না.

204
00:22:50,368 --> 00:22:51,568
এবার তোমার পালা।

205
00:22:51,875 --> 00:22:53,675
এটা আবার কিসের খেলা?

206
00:22:53,675 --> 00:22:54,775
স্মৃতির খেলা!

207
00:22:55,589 --> 00:22:56,675
আহ, স্মৃতির খেলা?

208
00:22:56,675 --> 00:22:57,775
টিউব সত্যিই ভাল?

209
00:22:57,875 --> 00:22:59,375
আসানো কুন, আপনি মজার, তাই না?

210
00:22:59,375 --> 00:23:00,975
আরে না। এটা শুধু...

211
00:23:00,975 --> 00:23:02,575
কিন্তু সে নয় 
সব সময় এমনই হয়, দেখেননি?

212
00:23:02,575 --> 00:23:03,475
একই?

213
00:23:03,998 --> 00:23:05,275
এবার কার পালা?

214
00:23:05,275 --> 00:23:06,375
তোমার!

215
00:23:06,475 --> 00:23:07,475
এবং এমনকি?!

216
00:23:09,510 --> 00:23:12,010
হুম, আমাকে দেখতে দাও...

217
00:23:14,182 --> 00:23:16,382
এটা কি হবে?

218
00:23:17,327 --> 00:23:19,482
এভাবে আপনি কখনই ঠিক করতে পারবেন না...

219
00:23:19,582 --> 00:23:20,082
ঠিক?

220
00:23:20,182 --> 00:23:21,182
এটা হবে?

221
00:23:21,492 --> 00:23:22,282
এটা 7.

222
00:23:23,339 --> 00:23:25,539
আমি এখন এই এক আউট.

223
00:23:25,574 --> 00:23:28,239
তাই 7 ইতিমধ্যে আউট?

224
00:23:31,518 --> 00:23:32,454
এটা কি?!

225
00:23:32,597 --> 00:23:33,597
আমি জানি না

226
00:23:34,060 --> 00:23:35,625
শেষ পর্যন্ত ভুলে গেলাম।

227
00:23:35,717 --> 00:23:38,046
আমিও জানি না। 
7 সত্যিই ইতিমধ্যে বাকি ছিল?

228
00:23:39,447 --> 00:23:40,532
ওহ, এটা কি?!

229
00:23:40,611 --> 00:23:41,376
ওহ!

230
00:23:41,902 --> 00:23:42,603
আমি ভুল ছিলাম!

231
00:23:42,603 --> 00:23:43,575
কি লজ্জা, তাই না?

232
00:23:43,876 --> 00:23:45,491
বাহ, আমি একটা ঠিক পাইনি!

233
00:23:45,631 --> 00:23:46,631
এটা হবে?

234
00:23:47,350 --> 00:23:48,050
আমাদের!

235
00:23:48,054 --> 00:23:49,244
এটি 8 নম্বর।

236
00:23:49,974 --> 00:23:51,037
তাই এই...

237
00:23:51,572 --> 00:23:52,272
এটা 12!

238
00:23:53,006 --> 00:23:54,678
এই এক খুব আউট!

239
00:23:55,573 --> 00:23:59,195
তারপরও তুমি আমাকে বোকা বলে!

240
00:23:59,295 --> 00:24:00,573
তুমি নিশ্চয়ই আমার পিছু নিয়েছে!

241
00:24:00,673 --> 00:24:01,673
ওহ, ১ম।

242
00:24:02,655 --> 00:24:03,632
1 বের হয়েছে।

243
00:24:03,632 --> 00:24:04,632
এটা বেরিয়ে গেল?

244
00:24:04,748 --> 00:24:05,448
এটা কি হতে পারে?!

245
00:24:06,445 --> 00:24:07,445
ওহ, অভিশাপ!

246
00:24:10,046 --> 00:24:10,746
ওহ, 1!

247
00:24:11,028 --> 00:24:11,963
এবার আমার পালা, তাই না?

248
00:24:12,009 --> 00:24:12,709
যে.

249
00:24:12,888 --> 00:24:14,465
হুম, এটা কি এইটা নাকি এই একটা...

250
00:24:15,417 --> 00:24:16,076
এটা এই এক হবে?

251
00:24:19,060 --> 00:24:20,464
আমিও নিয়েছিলাম...

252
00:24:20,564 --> 00:24:21,350
কি?!

253
00:24:21,385 --> 00:24:23,711
আমাদের! এটা কি শুধু একটি চিঠি বেরিয়ে যায়?

254
00:24:27,901 --> 00:24:28,601
আর এই এক?

255
00:24:29,831 --> 00:24:31,236
আমি ভুল ছিলাম, এটা 10.

256
00:24:31,912 --> 00:24:32,719
হ্যালো?

257
00:24:32,979 --> 00:24:36,392
আহ, শুভ বিকাল বস। 
আচ্ছা, তাই না?

258
00:24:36,492 --> 00:24:38,431
ওহ, আমি বাড়ি ফিরে এসেছি...

259
00:24:43,300 --> 00:24:46,276
তাই নাকি? আমার সাথে ভালো না...

260
00:24:47,527 --> 00:24:48,846
আমাকে কি এখন ফিরে যেতে হবে?

261
00:24:49,170 --> 00:24:50,105
এবং এমনকি?

262
00:24:51,494 --> 00:24:53,991
বুঝেছি, আমি এক্ষুনি যাচ্ছি।

263
00:24:53,991 --> 00:24:54,793
ঠিক আছে!

264
00:24:54,829 --> 00:24:55,317
সব ভাল!

265
00:24:55,317 --> 00:24:57,075
হ্যাঁ, মাফ করবেন।

266
00:24:58,458 --> 00:25:01,484
দেখো, আমি দুঃখিত।
আমি অফিস থেকে ফোন পেয়েছি...

267
00:25:02,148 --> 00:25:02,969
সব ঠিক আছে তো?

268
00:25:03,003 --> 00:25:06,138
মনে হচ্ছে একজন নবাগত কিছু সমস্যা সৃষ্টি করেছে 
এখন আমাকে সেখানে গিয়ে সমাধান করতে হবে।

269
00:25:06,138 --> 00:25:07,068
আমাদের!

270
00:25:08,581 --> 00:25:10,326
কিন্তু তোমার আসানো কুন এখানে...

271
00:25:13,593 --> 00:25:14,593
আমি দুঃখিত আসানো.

272
00:25:15,909 --> 00:25:18,059
কিন্তু আপনারা দুজন খেলতে পারেন।

273
00:25:19,855 --> 00:25:21,152
তুমি কি তাড়াতাড়ি ফিরে আসবে?

274
00:25:21,171 --> 00:25:24,107
ওহ, আমি জানি না। 
কিন্তু এটা আমার একটু সময় লাগতে পারে.

275
00:25:24,207 --> 00:25:26,167
কিন্তু আপনি এখানে থাকতে পারেন, ঠিক আছে.

276
00:25:26,756 --> 00:25:27,456
কিন্তু...

277
00:25:27,929 --> 00:25:30,655
দুঃখিত।
আমি সত্যিই ব্যস্ত...

278
00:25:30,666 --> 00:25:31,666
আমাকে সত্যিই যেতে হবে।

279
00:25:31,766 --> 00:25:32,355
দুঃখিত!

280
00:25:32,455 --> 00:25:33,114
সাবধান, ঠিক আছে?

281
00:25:33,129 --> 00:25:33,851
সর্বদাই !

282
00:25:33,866 --> 00:25:34,866
ফেরার সময় কল করুন।

283
00:25:34,880 --> 00:25:36,051
হ্যাঁ, আপনি এটি ছেড়ে যেতে পারেন.

284
00:25:43,864 --> 00:25:45,033
কি জিনিস, তাই না?

285
00:25:46,019 --> 00:25:47,125
আচ্ছা...

286
00:25:49,048 --> 00:25:50,452
আমরা কি চালিয়ে যাব?

287
00:25:51,823 --> 00:25:52,933
ওহ, না...

288
00:25:53,636 --> 00:25:54,507
আমি...

289
00:25:55,116 --> 00:25:57,570
ভাবছি বাড়ি ফিরে যাব।

290
00:25:58,189 --> 00:25:59,337
ওহ হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি।

291
00:25:59,337 --> 00:26:00,802
আমি দুঃখিত

292
00:26:00,902 --> 00:26:02,308
মাফ করবেন।

293
00:26:04,150 --> 00:26:04,595
দুঃখিত!

294
00:26:04,650 --> 00:26:05,439
সব ভালো?

295
00:26:06,902 --> 00:26:08,157
ওহ, আমার পা...

296
00:26:11,776 --> 00:26:13,138
দুঃখিত, আমি এখন উঠব।

297
00:26:13,867 --> 00:26:14,567
সব ভালো?

298
00:26:18,965 --> 00:26:19,785
কেমন আছেন?

299
00:26:19,885 --> 00:26:21,200
আমি দুঃখিত ওহ, আমার পা...

300
00:26:24,453 --> 00:26:25,281
দুঃখিত!

301
00:26:26,037 --> 00:26:27,782
আমাকে উঠতে দাও!

302
00:26:29,429 --> 00:26:30,129
অপেক্ষা করুন।

303
00:26:33,557 --> 00:26:34,599
যাতে!

304
00:26:36,692 --> 00:26:37,413
খালা...

305
00:26:37,513 --> 00:26:39,373
দাঁড়াও, আসানো কুন কি করতে যাচ্ছেন?

306
00:26:42,163 --> 00:26:43,098
অপেক্ষা করুন!

307
00:26:46,110 --> 00:26:47,407
আমি দুঃখিত, ঠিক আছে?

308
00:26:52,734 --> 00:26:53,712
খালা...

309
00:26:56,595 --> 00:26:58,449
কি হয়েছে তোমার আসানো কুন?

310
00:26:59,323 --> 00:27:01,570
এবং সেই সময়ে আমি যা দেখেছিলাম তার কারণে ...

311
00:27:02,693 --> 00:27:05,207
তোমাকে ছেড়ে যাওয়ার জন্য আমি দুঃখিত 
আমাকে এভাবে দেখে...

312
00:27:09,806 --> 00:27:11,947
আমি আর নিতে পারছি না।

313
00:27:12,004 --> 00:27:13,132
কিন্তু আপনি তা করতে পারবেন না!

314
00:27:13,553 --> 00:27:15,597
আমরা শুধু বন্ধু!

315
00:27:19,644 --> 00:27:20,856
দয়া করে!

316
00:27:22,439 --> 00:27:24,675
আমরা পারি না!

317
00:27:25,681 --> 00:27:26,381
খালা!

318
00:27:28,656 --> 00:27:29,356
না!

319
00:27:41,039 --> 00:27:42,080
প্রতি !

320
00:27:42,106 --> 00:27:43,595
আসানো কুন...

321
00:27:44,474 --> 00:27:45,174
অপেক্ষা করুন...

322
00:27:45,210 --> 00:27:46,274
আমরা পারি না!

323
00:27:50,117 --> 00:27:50,817
না!

324
00:27:54,725 --> 00:27:56,278
আমি আগেই বলেছি থামতে!

325
00:27:56,282 --> 00:27:56,982
তাকান

326
00:27:57,890 --> 00:27:59,251
আমরা পারি না!

327
00:28:03,651 --> 00:28:06,616
আমরা কখন জানি না
 আমার ছেলে ফিরে আসবে!

328
00:28:11,363 --> 00:28:12,767
কত অবিশ্বাস্য!

329
00:28:17,347 --> 00:28:19,735
তারা তুলনায় নরম হয়
 আমি কি কল্পনা করেছি!

330
00:28:21,059 --> 00:28:22,377
সেখানে আসানো কুন...

331
00:28:31,948 --> 00:28:33,118
অপেক্ষা করুন!

332
00:28:35,829 --> 00:28:36,919
দেখুন, যথেষ্ট!

333
00:28:37,077 --> 00:28:38,011
এটা ইতিমধ্যে ভাল, তাই না?

334
00:28:40,633 --> 00:28:42,101
আমি এরকম কিছু প্রতিরোধ করতে পারি না...

335
00:28:42,987 --> 00:28:46,210
না! আপনাকে প্রতিরোধ করতে হবে!

336
00:28:48,182 --> 00:28:49,309
দাঁড়াও, এমন করো না!

337
00:28:49,569 --> 00:28:51,100
এটা খুবই বিব্রতকর!

338
00:28:52,278 --> 00:28:53,106
এই এক!

339
00:28:58,346 --> 00:28:59,900
আপনি বলছেন এটা বিব্রতকর...

340
00:28:59,978 --> 00:29:03,133
কিন্তু আমি তোমাকে এসব নিয়ে খেলতে দেখেছি 
এখন সুস্বাদু বড় স্তন!

341
00:29:05,887 --> 00:29:06,993
এটা যে ছিল না!

342
00:29:13,033 --> 00:29:13,733
অপেক্ষা করুন!

343
00:29:18,249 --> 00:29:18,949
অপেক্ষা করুন!

344
00:29:19,487 --> 00:29:21,360
আসানো কুন থামো!

345
00:29:35,037 --> 00:29:35,652
দেখো!

346
00:29:35,677 --> 00:29:36,483
যাও!

347
00:29:38,365 --> 00:29:39,342
আমাদের!

348
00:29:48,061 --> 00:29:49,273
অপেক্ষা করুন!

349
00:29:50,301 --> 00:29:54,177
তাদের এত কঠিন চুষবেন না!

350
00:29:56,753 --> 00:29:57,453
আরে না!

351
00:29:57,500 --> 00:29:59,181
থামো, আমি বিব্রত!

352
00:30:01,297 --> 00:30:02,906
না! যে নোংরা!

353
00:30:04,784 --> 00:30:07,084
আহ, আন্টি, আপনি নোংরা নন!

354
00:30:07,247 --> 00:30:08,226
অপেক্ষা করুন!

355
00:30:09,071 --> 00:30:09,751
দেখ...

356
00:30:09,776 --> 00:30:10,476
দয়া করে...

357
00:30:10,757 --> 00:30:12,787
তাহলে আমার স্তন চুষতে থাকো।

358
00:30:14,458 --> 00:30:15,350
না!

359
00:30:25,220 --> 00:30:28,032
আহ, আসানো কুন, আমি আগেই তোমাকে থামতে বলেছি!

360
00:30:37,092 --> 00:30:39,349
না! আমি আপনাকে আগেই বলেছি যে আমি বিব্রত!

361
00:30:39,530 --> 00:30:40,870
আন্টি, আন্টি!

362
00:30:42,264 --> 00:30:42,964
অপেক্ষা করুন!

363
00:30:43,096 --> 00:30:44,649
দয়া করে চুষবেন না!

364
00:31:19,200 --> 00:31:21,180
আপনি ইতিমধ্যে চুষছেন, তাই না? এখন যথেষ্ট।

365
00:31:21,280 --> 00:31:22,728
ওহ, খালা...

366
00:31:24,054 --> 00:31:24,754
অপেক্ষা করুন!

367
00:31:27,254 --> 00:31:29,021
এটা কি?

368
00:31:33,599 --> 00:31:35,024
না আসানো কুন!

369
00:31:36,949 --> 00:31:39,291
খালা এমনিতেই খুব ক্লান্ত।

370
00:31:39,632 --> 00:31:40,613
খালা...

371
00:31:46,196 --> 00:31:46,896
না!

372
00:31:49,750 --> 00:31:51,194
আমাকে তোমার হাত দাও!

373
00:32:01,790 --> 00:32:02,852
ওহ, কি অবিশ্বাস্য!

374
00:32:06,824 --> 00:32:07,524
অবিশ্বাস্য!

375
00:32:07,805 --> 00:32:09,645
আমার দিকে তাকাও খালা!

376
00:32:09,820 --> 00:32:12,654
না, আমি বিব্রত!

377
00:32:18,012 --> 00:32:20,485
বাহ, কত অবিশ্বাস্য!

378
00:32:22,098 --> 00:32:24,035
এটা বড় এবং বড় হচ্ছে!

379
00:32:25,724 --> 00:32:26,424
অপেক্ষা করুন!

380
00:32:26,429 --> 00:32:27,982
তারপর আসানো কুন, না।

381
00:32:31,174 --> 00:32:32,194
এটা কি ছিল?

382
00:32:32,454 --> 00:32:33,154
খালা...

383
00:32:34,331 --> 00:32:35,500
আপনার মুখ ব্যবহার করুন.

384
00:32:35,550 --> 00:32:36,600
আরে না!

385
00:32:43,088 --> 00:32:45,110
শুধু একটু, ঠিক আছে?

386
00:32:52,698 --> 00:32:54,059
ওহ, কি অবিশ্বাস্য!

387
00:33:04,249 --> 00:33:05,696
চালিয়ে যান!

388
00:33:18,776 --> 00:33:20,265
ওহ সুস্বাদু!

389
00:33:27,789 --> 00:33:30,494
আমাদের! এটা কি শিশ্ন!

390
00:33:33,144 --> 00:33:34,654
এটা এখনও ভাল?

391
00:33:35,170 --> 00:33:35,870
না!

392
00:33:35,919 --> 00:33:37,925
না, চুষতে থাকো খালা!

393
00:33:38,588 --> 00:33:39,566
এমনকি ডালপালা!

394
00:33:49,100 --> 00:33:50,312
আহা কত সুস্বাদু!

395
00:34:25,171 --> 00:34:25,871
আমাদের!

396
00:34:58,567 --> 00:34:59,267
আসানো কুন!

397
00:34:59,761 --> 00:35:00,461
খালা!

398
00:35:12,507 --> 00:35:13,436
না!

399
00:35:16,954 --> 00:35:17,654
কত অবিশ্বাস্য!

400
00:35:17,914 --> 00:35:19,361
আপনার শিশ্ন অনেক বড়!

401
00:35:20,580 --> 00:35:21,515
খালা!

402
00:35:24,026 --> 00:35:24,939
অপেক্ষা করুন!

403
00:35:28,997 --> 00:35:29,804
খুলে ফেলো!

404
00:35:29,829 --> 00:35:30,529
না!

405
00:35:35,684 --> 00:35:36,576
প্যান্টিও!

406
00:35:36,601 --> 00:35:37,429
কিন্তু...

407
00:35:37,966 --> 00:35:42,562
আসানো কুন
আমি তোমার কাছে মায়ের মতো...

408
00:35:46,424 --> 00:35:47,359
না!

409
00:35:50,243 --> 00:35:50,943
অপেক্ষা করুন!

410
00:35:52,003 --> 00:35:53,976
এভাবে তাকাবেন না!

411
00:35:54,776 --> 00:35:56,223
কত অবিশ্বাস্য!

412
00:36:35,712 --> 00:36:36,860
না!

413
00:36:50,303 --> 00:36:51,659
এত গরম!

414
00:37:06,334 --> 00:37:07,738
আহ, আসানোর জন্য...

415
00:37:09,320 --> 00:37:11,386
আসানো কুন থামাও।

416
00:37:13,213 --> 00:37:14,639
আমার দিকে তাকাও খালা!

417
00:37:19,392 --> 00:37:20,899
কত অবিশ্বাস্য!

418
00:37:26,600 --> 00:37:29,355
দেখো! দুই আঙ্গুল!

419
00:37:31,003 --> 00:37:32,002
প্রতি !

420
00:37:34,480 --> 00:37:36,354
এটা কি সুস্বাদু, আন্টি?

421
00:37:36,785 --> 00:37:37,336
না!

422
00:37:37,393 --> 00:37:38,185
অপেক্ষা করুন!

423
00:37:38,823 --> 00:37:40,142
ইতিমধ্যে যথেষ্ট...

424
00:37:41,915 --> 00:37:42,615
থামো!

425
00:37:43,131 --> 00:37:44,919
তারপর আসানো কুন, আমি কাম করতে যাচ্ছি!

426
00:37:55,749 --> 00:37:56,812
কত অবিশ্বাস্য!

427
00:37:57,179 --> 00:37:59,436
আমি তোমাকে থামতে বলেছিলাম!

428
00:37:59,641 --> 00:38:01,962
আমি এই প্রথম দেখেছি!

429
00:38:02,606 --> 00:38:03,524
অপেক্ষা করুন!

430
00:38:04,270 --> 00:38:05,334
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

431
00:38:05,804 --> 00:38:07,277
না, এটা নোংরা!

432
00:38:08,825 --> 00:38:09,525
অপেক্ষা করুন!

433
00:38:12,217 --> 00:38:13,557
যে নোংরা! প্রতি !

434
00:38:14,627 --> 00:38:16,308
আপনার সম্পর্কে নোংরা কিছু নেই, খালা!

435
00:38:31,480 --> 00:38:32,457
আমি কি করতে যাচ্ছি?

436
00:38:33,698 --> 00:38:35,529
বিছানা সব ভিজে গেছে।

437
00:38:41,089 --> 00:38:41,789
সেখানে অপেক্ষা করুন!

438
00:38:42,733 --> 00:38:44,008
আমাকে তোমার পাছা দেখাও!

439
00:38:49,398 --> 00:38:50,610
কি লজ্জা!

440
00:39:02,955 --> 00:39:03,954
আমাদের!

441
00:39:03,958 --> 00:39:06,671
তুমি আবার ভেতরে ফুলে উঠছ!

442
00:39:15,597 --> 00:39:17,498
যে সুস্বাদু!

443
00:39:28,201 --> 00:39:29,285
এখন যাও!

444
00:39:31,892 --> 00:39:32,528
আমাদের।

445
00:39:32,528 --> 00:39:35,027
দেখো বিছানাটা কেমন হয়েছে।

446
00:39:41,224 --> 00:39:43,609
আসানো কুন কি ছিল?

447
00:39:44,314 --> 00:39:45,021
অপেক্ষা করুন!

448
00:39:45,121 --> 00:39:46,121
শান্ত থাকুন!

449
00:39:50,151 --> 00:39:51,021
অপেক্ষা করুন!

450
00:39:51,623 --> 00:39:52,174
দয়া করে!

451
00:39:52,260 --> 00:39:53,816
তা ছাড়া আর কিছু!

452
00:39:54,352 --> 00:39:55,206
আসানো কুন!

453
00:39:55,287 --> 00:39:56,115
শুনছেন !

454
00:39:57,287 --> 00:40:01,016
খালা তোমাকে একটা সুন্দর ব্লোজব দেয়। 
কিভাবে যে সম্পর্কে?

455
00:40:02,044 --> 00:40:02,744
এটা ঠিক আছে?

456
00:40:03,111 --> 00:40:06,406
কিন্তু তুমি আমাকে ভেদ করতে পারবে না!

457
00:40:08,347 --> 00:40:10,476
শুধু একটি ব্লোজব আমাকে আর সন্তুষ্ট করে না...

458
00:40:10,715 --> 00:40:14,017
কিন্তু আপনি এটা করতে হবে 
আপনি সত্যিই পছন্দ করেন এমন কারো সাথে, তাই না?

459
00:40:16,101 --> 00:40:17,419
আমি তোমাকে পছন্দ করি খালা!

460
00:40:17,445 --> 00:40:18,017
না!

461
00:40:18,022 --> 00:40:19,041
প্রতি !

462
00:40:19,898 --> 00:40:21,004
না!

463
00:40:21,562 --> 00:40:22,902
নড়বেন না খালা।

464
00:40:22,906 --> 00:40:24,701
এটা করবেন না!

465
00:40:25,847 --> 00:40:27,422
আমি আর নিতে পারছি না।

466
00:40:27,422 --> 00:40:28,104
না!

467
00:40:35,876 --> 00:40:37,536
যে সুস্বাদু!

468
00:40:40,633 --> 00:40:42,214
ওহ, কি অবিশ্বাস্য!

469
00:40:43,886 --> 00:40:44,713
আমাদের!

470
00:40:45,166 --> 00:40:46,463
এটা অনেক বড়!

471
00:40:57,464 --> 00:41:01,023
তোমার গুদ সুস্বাদু, খালা.

472
00:41:01,048 --> 00:41:02,095
অপেক্ষা করুন!

473
00:41:02,829 --> 00:41:03,529
না!

474
00:41:12,502 --> 00:41:13,202
অপেক্ষা করুন!

475
00:41:13,398 --> 00:41:14,716
আসানো কুন!

476
00:41:14,849 --> 00:41:15,891
এক মুহূর্ত অপেক্ষা করুন!

477
00:42:30,208 --> 00:42:31,533
এটা কি সুস্বাদু?

478
00:42:38,193 --> 00:42:39,473
এটা কি?

479
00:42:48,130 --> 00:42:49,644
যে সুস্বাদু!

480
00:42:49,818 --> 00:42:51,329
এখন কি আমার পালা?

481
00:42:51,503 --> 00:42:52,203
ঠিক আছে...

482
00:42:52,740 --> 00:42:53,547
বুঝেছি।

483
00:43:10,889 --> 00:43:13,765
আপনি কি সত্যিই এটি করতে চেয়েছিলেন?

484
00:43:19,284 --> 00:43:20,372
যে সুস্বাদু!

485
00:43:27,139 --> 00:43:28,931
ওহ সুস্বাদু!

486
00:43:33,083 --> 00:43:34,423
যে সুস্বাদু!

487
00:43:43,479 --> 00:43:44,200
আমাদের!

488
00:43:44,204 --> 00:43:45,160
কত সুস্বাদু!

489
00:44:16,811 --> 00:44:18,801
ওহ. এটা এত কঠিন!

490
00:44:21,257 --> 00:44:23,642
তাহলে আসানো কুন, এমন করো না!

491
00:44:25,055 --> 00:44:27,525
ওহ, আমি কাম যাচ্ছি!

492
00:44:34,687 --> 00:44:37,121
তাহলে দুঃখিত!

493
00:44:53,074 --> 00:44:53,774
আমাদের!

494
00:44:55,538 --> 00:44:59,609
আমি কিছু করছি
 বন্ধুর সাথে এরকম...

495
00:45:06,371 --> 00:45:07,711
আপনি দুর্দান্ত খালা!

496
00:45:59,224 --> 00:46:00,845
সে পালিয়েছে!

497
00:46:13,576 --> 00:46:14,717
এটা কি সুস্বাদু?

498
00:46:14,731 --> 00:46:15,689
খুব!

499
00:46:34,304 --> 00:46:36,413
তুমিও 
আপনি এটা পছন্দ করেন, আন্টি?

500
00:46:37,035 --> 00:46:38,332
হ্যাঁ!

501
00:46:39,424 --> 00:46:40,337
দেখ...

502
00:46:40,416 --> 00:46:41,976
আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?

503
00:46:42,009 --> 00:46:43,076
সে পারবে।

504
00:46:43,359 --> 00:46:46,470
আমি চাই তুমি আমাকে সব চারে ধরো!

505
00:46:56,788 --> 00:46:58,000
দয়া করে!

506
00:46:58,126 --> 00:46:58,890
হ্যাঁ!

507
00:47:01,449 --> 00:47:03,237
ওহ, এটা এত কঠিন!

508
00:47:08,041 --> 00:47:10,430
তিনি সত্যিই বড়, তাই না?

509
00:47:15,069 --> 00:47:19,268
কি সুস্বাদু যে পাছা অনুভব!

510
00:47:22,375 --> 00:47:23,886
যে সুস্বাদু!

511
00:47:26,492 --> 00:47:28,322
যে বড় মোরগ!

512
00:47:42,811 --> 00:47:44,770
এটা এত সুস্বাদু!

513
00:47:52,677 --> 00:47:54,485
এটা এত কঠিন ধাক্কা না!

514
00:47:54,585 --> 00:47:56,331
তাই নিতে পারছি না!

515
00:48:13,455 --> 00:48:14,923
এক মুহূর্ত অপেক্ষা করুন!

516
00:48:21,400 --> 00:48:22,932
ওহ, আমি আর নিতে পারছি না!

517
00:48:23,107 --> 00:48:23,807
আমি কাম করতে যাচ্ছি!

518
00:48:23,917 --> 00:48:24,532
প্রবেশ কর!

519
00:48:24,610 --> 00:48:25,206
প্রবেশ কর!

520
00:48:25,284 --> 00:48:26,306
প্রবেশ কর!

521
00:48:31,631 --> 00:48:33,269
আমি কাম করতে যাচ্ছি! আমি কাম করতে যাচ্ছি!

522
00:48:53,367 --> 00:48:54,408
আমাদের!

523
00:48:54,732 --> 00:48:56,947
আমার ছেলে জানোয়ার হতে যাচ্ছে!

524
00:49:05,196 --> 00:49:07,345
আসানো কুন, আপনার শিশ্ন অবিশ্বাস্য, দেখুন!

525
00:49:07,596 --> 00:49:09,025
আরে না!

526
00:49:18,655 --> 00:49:20,102
আরো যোগ করুন!

527
00:49:20,511 --> 00:49:21,211
হ্যাঁ!

528
00:49:34,729 --> 00:49:36,715
আমি এটা লাগাব.

529
00:49:54,504 --> 00:49:56,112
এটা কি সুস্বাদু?

530
00:50:08,860 --> 00:50:10,008
যে সুস্বাদু!

531
00:50:11,847 --> 00:50:14,105
আহ্ আন্টি, কত সুস্বাদু!

532
00:50:18,640 --> 00:50:19,938
কি একটি অবিশ্বাস্য শিশ্ন!

533
00:50:33,072 --> 00:50:34,114
এটা কি সুস্বাদু?

534
00:50:34,452 --> 00:50:35,954
এটা খুব সুস্বাদু!

535
00:50:35,962 --> 00:50:38,582
আপনার ভিতরে, এটা খুব সুস্বাদু, আন্টি!

536
00:50:43,712 --> 00:50:46,798
ওহ বাহ, আমি কাম যাচ্ছি! 
আমি কাম করতে যাচ্ছি! আমি কাম করতে যাচ্ছি!

537
00:50:55,907 --> 00:50:57,161
আমাদের!

538
00:51:20,503 --> 00:51:21,587
কত সুস্বাদু!

539
00:51:23,585 --> 00:51:24,840
আমি কাম করতে যাচ্ছি!

540
00:51:28,854 --> 00:51:31,453
আমিও কাম করতে চাই!

541
00:51:31,521 --> 00:51:34,461
কিন্তু এটা উপভোগ করুন!

542
00:51:37,206 --> 00:51:38,098
তাহলে আমি কাম করব!

543
00:51:47,105 --> 00:51:48,126
আমাদের!

544
00:51:55,871 --> 00:51:56,827
আরে না!

545
00:52:04,820 --> 00:52:07,013
আমি বললাম ভিতরে বাঁড়া না!

546
00:52:08,383 --> 00:52:11,517
এটা ঠিক খুব সুস্বাদু ছিল!

547
00:52:38,770 --> 00:52:42,272
এখন আমি কষ্টে আছি!

548
00:52:43,516 --> 00:52:45,240
দুঃখিত খালা!